[독해/노트필기] 3일차

clap into: ~에 처넣다.

- clap a person in prison[into jail]: 사람을 감옥에 처넣다.

 

bid farewell: 작별을 고하다

- But it was time to bid farewell to everyone.

: 하지만, 모든 사람에게 작별할 시간이에요.

 

be long in -ing: ~하는 데 오래 걸리다. 

-  But their end may not be long in coming.

   : 그러나 그들의 끝은 머지않아 보인다.

 

be acquainted with: ~를 알다.

- We are acquainted with each other, but are not friends. 

 : 우리는 서로 아는 사이지만, 친구는 아니다.

 

bring out: 꺼내다, 가지고 나오다

-  I was trying to bring out the liveliness of the city itself.

 : 도시 자체의 생동감을 표현하려고 노력했어.

- These plans bring out a complete failure of imagination. 

 : 이 계획들을 보면 상상력의 완전한 실패가 드러난다.

 

good-natured: 성격이 좋은, 온화한

- She is both intelligent, good natured, and good on the ear. 

 : 그녀는 지적이며, 성격도 좋고 목소리도 좋다.

 

in readiness:  준비를 갖추고

- get everything in readiness 

 : 만반의 준비를 갖추다.

- It is, in fact, a question of readiness.

 : 사실 그것은 준비성의 문제이다.

 

brow: 이마

- The money has been saved by the sweat of my brow.

 : 이것은 고심해서 모은 돈이다.

- Jake looked at the exam paper with knitted brow. 

 : Jake은 눈썹을 찌푸리고 시험지를 바라보았다.

 

indeed: 정말로, 과연

-  Indeed, many people use credit cards.

 : 정말로 많은 사람이 신용카드를 사용한다.

-  This year has been indeed remarkable for frequent disasters.

 : 금년은 특히 재해가 많은 해였다.

 

 

* 예문 출처: 네이버 사전