본문 바로가기

외국어

(14)
[시험] HSK 5급 합격후기 및 노트필기 공유 HSK 5급 합격후기는 하단 링크에 있습니다. https://blog.naver.com/eseulland/220989664814 [중국어자격증] 2017.03.19 HSK 5급 합격후기 [사전]한달 공부하고 2월 12일에 친 HSK4급에 이어 3월 19일 HSK5급도 합격했다!! 7년전 취미로 1달 ... blog.naver.com HSK 5급 노트필기는 하단처럼 단어 정리한 파일과 독해/쓰기/듣기를 정리한 파일로 구분되어 있어요. 필기는 무료로 공유합니다. 파일 용량이 10MB가 넘어 업로드를 못하니 필요하신 분은 댓글로 이메일 주소 남겨주시면 이메일로 보내드릴게요.
[시험] HSK 4급 합격후기 및 노트필기 공유 조금 지났지만 HSK 4급 합격후기는 하단 링크에 있습니다. https://blog.naver.com/eseulland/220989661796 [중국어자격증] 2017.02.12 HSK 4급 합격후기 중국어 HSK4급을 1월부터 준비해 한 달만에 합격했다. 2010년 여름방학때 한달 중국어학원을 취미로 다... blog.naver.com HSK 4급 노트필기는 하단처럼 단어 정리한 파일과 독해/쓰기/듣기를 정리한 파일로 구분되어 있어요. 필기는 무료로 공유합니다. 파일 용량이 10MB가 넘어 업로드를 못하니 필요하신 분은 댓글로 이메일 주소 남겨주시면 이메일로 보내드릴게요.
[회화/노트필기] 1일차 It is sweltering in here.: 여기 정말 덥네요. It has been crazy hot and humid today.: 오늘 말도 안 되게 덥고 습하네요. It's another weekend of scorching heat in South Korea.: 한국에서는 또 주말 내내 폭염이 이어졌습니다. As of Sunday, heatwave warnings have been issued for most parts of the country.: 일요일을 시작으로, 전국 대부분의 지역에 폭염주의보가 내려졌습니다. No sign of any let-up in the heatwave here.: 폭염이 가라앉을 기미가 좀처럼 보이지 않고 있습니다. I'm dripping with sweat...
[독해/노트필기] 9일차 somehow or other: 어떻게든 하여, 이럭저럭 - Finish the job somehow or other. : 어떻게 해서든 일을 끝내라. propriety: 타당성 - I doubt the propriety[suitability] of the measures. : 나는 그 조치가 타당한지 의심스러워. sake: ~을 위함 - OK, I will let you off this time for old acquaintance' sake. : 좋아. 옛 친구의 의리상 이번만 눈감아 줄게. eloquent: 유창한 - This painting is eloquent of his expression. : 이 그림은 그의 표정을 생생히 표현했다. have a ready plenty of words: 얼마..
[번역/영한] 하역/운송 도급계약서 하역/운송 도급계약서 Loading/Unloading/Transportation Contract A(이하 "도급인"이라 한다)와 B(이하 "수급인"이라 한다)은 "도급인"이 지정하는 장소에서 "도급인"이 지정하는 도급작업 업무를 "수급인"이 수행함에 있어 상호 권리와 의무를 보다 성실히 이행하기 위하여 별첨의 계약 일반사항 및 별도합의서, 제품별 하역단가표, 기타 "도급인"과 "수급인"이 필요로 하여 작성한 일체의 서류를 포함한 각각의 부속 문서를 계약내용으로 하여, 계약을 체결하고 그 증거로 계약서 2부를 작성 "도급인"과 "수급인"이 기명날인 후 각 1부씩 보관한다. A (hereinafter referred to as "Contractor") and B (hereinafter referred to ..
[번역/영한] 물류서비스 위탁계약 계약연장 합의서 계약연장 합의서 Agreement on Contract Extension A사와 B사는 2017년 12월 1일 체결한 '물류서비스 위탁계약서'에 의거하여 아래와 같이 계약연장에 합의한다. A and B will agree to extend the contract in accordance with Logistics Service Consignment Contract signed in December 1, 2017 as follows. 1. 계약기간 1. Contract Period 본 '계약연장 합의서'의 계약기간은 2018년 12월 1일부터 2019년 11월 30일까지 1년으로 한다. The contract period of this agreement on contract extension shall b..
[독해/노트필기] 8일차 be access to ~: ~에 접근할 수 있다 - You need to be authenticated to access this page. : 이 페이지에 엑세스할 수 있도록 인증을 받아야 한다. lest A should B: A가 B하면 안되므로, B하지 않도록 - I am afraid lest I should miss the last train. : 막차를 놓칠까 걱정이다. ingenious: 유능한 - He always comes up with ingenious ideas. : 그는 항상 독창적인 생각을 내놓는다. turn to account: 이익이 되다 - Knowledge cannot be turned to immediate account. : 지식이 당장에 돈이 될 수는 없다. wretc..
[독해/노트필기] 7일차 be fond of: ~을 좋아하다 - I am fond of traveling. : 난 여행을 좋아해. lay out = spend: 쓰다 - He spent[laid out] a great deal of money to buy the building. : 그는 거금을 들여 그 건물을 구입했다. chiefly: 주로 - We are chiefly concerned for your safety. : 우리는 무엇보다도 네 안전을 걱정해. fall in one's way = come into one's hand: ~의 수중에 들어가다 - if riches fall in my way : 혹시 내가 부자가 된다면. abundantly: 열심히 / 분명하게 / 풍부하게 - The final results will..
[독해/노트필기] 6일차 make a straight course: 똑바로 나아가다 - He made a straight course for the island. : 그는 섬을 향해 똑바로 나아갔다. take refuge in: ~로 피하다, 도망가다 - As the war approached, many people in Iraq chose to take refuge in Syria until the situation returned to normal. : 전쟁이 다가옴에 따라, 이라크의 많은 사람들이 상황이 안정될 때까지 시리아로 몸을 피하고 있다. treat ~ so very ill: 심하게 학대하다 - Her father had treated her so very ill. : 그녀의 아버지는 그녀를 심하게 학대했다. rej..
[독해/노트필기] 5일차 deed: 행위 - in deed as well as in name : 명실공히 - The report of his heroic deed spread throughout the country. : 그의 영웅적 행위에 대한 보도가 온 나라에 퍼졌다. turn over: 뒤집다 - They help to turn over our character and our soul. : 우리의 인격과 마음의 변화에 도움을 줍니다. earnestly: 진지하게 - I earnestly desire to see the project put into execution. : 나는 그계획이 실행되기를 열망한다. exhort: 당부하다 - exhort an audience to diligence and economy : 청중에게 ..