계약서번역 (2) 썸네일형 리스트형 [번역/영한] 하역/운송 도급계약서 하역/운송 도급계약서 Loading/Unloading/Transportation Contract A(이하 "도급인"이라 한다)와 B(이하 "수급인"이라 한다)은 "도급인"이 지정하는 장소에서 "도급인"이 지정하는 도급작업 업무를 "수급인"이 수행함에 있어 상호 권리와 의무를 보다 성실히 이행하기 위하여 별첨의 계약 일반사항 및 별도합의서, 제품별 하역단가표, 기타 "도급인"과 "수급인"이 필요로 하여 작성한 일체의 서류를 포함한 각각의 부속 문서를 계약내용으로 하여, 계약을 체결하고 그 증거로 계약서 2부를 작성 "도급인"과 "수급인"이 기명날인 후 각 1부씩 보관한다. A (hereinafter referred to as "Contractor") and B (hereinafter referred to .. [번역/영한] 물류서비스 위탁계약 계약연장 합의서 계약연장 합의서 Agreement on Contract Extension A사와 B사는 2017년 12월 1일 체결한 '물류서비스 위탁계약서'에 의거하여 아래와 같이 계약연장에 합의한다. A and B will agree to extend the contract in accordance with Logistics Service Consignment Contract signed in December 1, 2017 as follows. 1. 계약기간 1. Contract Period 본 '계약연장 합의서'의 계약기간은 2018년 12월 1일부터 2019년 11월 30일까지 1년으로 한다. The contract period of this agreement on contract extension shall b.. 이전 1 다음